琦格格的遊園地

南方之星(サザンオールスターズ Southern All Stars) 是長久以來我非常喜愛的一個日本樂團.  主唱者桑田佳祐(くわた　けいすけ)獨特又富有磁性的嗓音, 也深受大家喜愛.  尤其是他作曲的天份, 在每一次的單曲發表, 都能讓我有驚豔的感受.  難怪能夠在日本樂壇屹立不搖長達三十年之久.


在去年春天推出由山下智久與長澤雅美主演的連續劇"求愛大作戰"(プロポーズ大作戦). 桑田佳祐再度展現他過人的音樂天份, 為此劇做了主題曲.  在這邊想與喜好音樂的人分享一下.
這首歌不但旋律變化很棒, 歌詞意境也很有意思.  值得一再回味.

格格願大家像歌詞所寫的一樣, 對未來抱著憧憬及希望.  祝大家新年快樂, 身體健康, 事事順心如意

                        明日晴れるかな(明天會放晴嗎?)


熱い涙や恋の叫びも
輝ける日はどこへ消えたの？
明日のあてなき道を彷徨うなら
これ以上元には戻れない

耳を澄ませば心の声は 
僕に何を語り掛けるだろう 
今は汚れた街の片隅にいて 
あの頃の空を想うたびに

神より賜えし孤独やトラブル
泣きたい時は泣きなよ 
これが運命でしょうか？ 
あきらめようか？ 
季節は巡る魔法のように

 
Oh, baby. No, maybe.
「愛」失くして「情」も無い？ 
嘆くようなフリ 
世の中のせいにするだけ 
Oh, baby. You’re maybe. 
「哀」無くして「楽」は無い 
幸せの Feeling 
抱きしめて One more time.

 
在りし日の己れを愛するために 
想い出は美しくあるのさ 
遠い過去よりまだ見ぬ人生は 
夢ひとつ叶えるためにある

奇跡のドアを開けるのは誰？ 
微笑みよ　もう一度だけ
君は気付くでしょうか？ 
その鍵はもう 
君の手のひらの上に

 
Why baby? Oh, tell me. 
「愛」失くして「憎」も無い？ 
見て見ないようなフリ 
その身を守るため？ 
Oh, baby, You’re maybe. 
もう少しの勝負じゃない！！ 
くじけそうな Feeling 
乗り越えて One more chance.

 
I talk to myself….

 
Oh, baby. No, maybe. 
「愛」失くして「情」も無い？ 
嘆くようなフリ 
残るのは後悔だけ！！ 
Oh, baby. Smile baby. 
その生命は永遠じゃない 
誰もがひとりひとり胸の中で 
そっと囁いているよ 

「明日晴れるかな…」 

遥か空の下